Tài liệu cần cho Kinh doanh・Quản lý / Gia hạn thời gian lưu trú
Danh sách tài liệu cần cho Kinh doanh・Quản lý / Gia hạn thời gian lưu trú, sắp xếp từ hướng dẫn của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú.
Danh sách này được sắp xếp từ trang của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú. Tài liệu cần thiết thay đổi theo hạng mục và hoàn cảnh riêng. Trước khi nộp, hãy xem thông tin mới nhất trên trang chính thức.
Trang chính thức (Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú)
Tài liệu cần nộp
- Đơn xin cho phép gia hạn thời hạn cư trú (在留期間更新許可申請書) 1 bản
- Ảnh 1 tấm (chuẩn bị ảnh đáp ứng quy cách quy định, dán vào đơn và nộp) ※ Quý vị có thể nộp đơn có in trực tiếp ảnh vào ô dán ảnh của đơn, nhưng nếu nộp đơn bằng ảnh không phù hợp, không đáp ứng quy cách quy định, quý vị sẽ được yêu cầu chụp lại ảnh.※ Người chưa đủ 1 tuổi tại ngày cấp thẻ cư trú không cần nộp ảnh (trước ngày 13 tháng 6 năm Reiwa 8 (2026), người không cần nộp ảnh là người dưới 16 tuổi, nhưng đối với thẻ cư trú được cấp từ ngày 14 tháng 6 năm Reiwa 8 (2026) trở đi, người từ 1 tuổi trở lên phải nộp ảnh.).Ngoài ra, nếu người không phải là người lưu trú trung và dài hạn xin gia hạn, hoặc nếu muốn gia hạn thời hạn cư trú từ 3 tháng trở xuống, thì cũng không cần ảnh.
- Hộ chiếu và thẻ cư trú - xuất trình
- Văn bản chứng minh thuộc một trong các loại nêu trên số lượng phù hợp(Nếu không có giấy tờ nào có thể nộp thì thuộc loại 4.)
- Bản sao tài liệu quyết toán của năm tài chính gần nhất 1 bản
- Tài liệu chứng minh đã có được giấy phép, chấp thuận, v.v. cần thiết để kinh doanh (1) Bản giải trình khi nộp đơn (mẫu tham khảo) (PDF) (Word) 1 bản (2) Bản sao giấy phép, v.v. chứng minh đã có được giấy phép, chấp thuận, v.v.
- Tài liệu làm rõ năng lực tiếng Nhật (1) Bản giải thích khi nộp đơn (mẫu tham khảo) (PDF) (Word) 1 bản (2) Phiếu cư trú (住民票) của người có năng lực tiếng Nhật (không bao gồm người nộp đơn) 1 bản (3) Một trong các tài liệu sau chứng minh người quản lý hoặc nhân viên làm việc toàn thời gian có năng lực tiếng Nhật ア Nếu chứng minh bằng kỳ thi: giấy chứng nhận đỗ, bảng điểm 1 bản イ Nếu chứng minh bằng cách khác: tài liệu chứng minh nhân thân và lý lịch của người có năng lực tiếng Nhật (giấy chứng nhận tốt nghiệp, v.v.) 1 bản (4) Nếu người có năng lực tiếng Nhật là nhân viên làm việc toàn thời gian (không bao gồm người nộp đơn): văn bản về việc trả lương cho nhân viên đó 1 bản
- Văn bản giải thích cụ thể nội dung hoạt động về kinh doanh hoặc quản lý doanh nghiệp trong thời gian lưu trú gần nhất [mẫu tự do] (nếu có thay đổi so với lần xin lưu trú trước thì bao gồm giải thích lý do thay đổi)
- Giấy chứng nhận thuế cư trú (chịu thuế hoặc không chịu thuế) và giấy chứng nhận nộp thuế (có ghi tổng thu nhập 1 năm và tình trạng nộp thuế) (住民税の課税(又は非課税)証明書及び納税証明書) mỗi loại 1 bản ※ Do ủy ban quận (区役所), tòa thị chính (市役所) hoặc văn phòng thị trấn/làng (役場) của thành phố/quận/thị trấn/làng nơi quý vị cư trú tính đến ngày 1 tháng 1 cấp.※ Nếu giấy chứng nhận ghi đầy đủ cả tổng thu nhập 1 năm và tình trạng nộp thuế (đã nộp thuế hay chưa) thì chỉ cần nộp một trong hai loại giấy chứng nhận (giấy chứng nhận thuế hoặc giấy chứng nhận nộp thuế).※ Nếu ủy ban quận/thành phố/thị trấn/làng nơi quý vị cư trú không thể cấp giấy do mới nhập cảnh hoặc đã chuyển chỗ ở, v.v., vui lòng liên hệ cơ quan quản lý xuất nhập cảnh và lưu trú địa phương (地方出入国在留管理官署) gần nhất.
- Các tài liệu sau đây làm rõ tình trạng thực hiện nghĩa vụ nộp thuế và các khoản phí công (公租公課) của cơ quan trực thuộc (1) Bản giải thích khi nộp đơn (申請に当たっての説明書) (mẫu tham khảo) (PDF) (Word) 1 bản (2) Tất cả các tài liệu tương ứng trong số các tài liệu sau chứng minh việc thực hiện nghĩa vụ nộp thuế và các khoản phí công (a) Trường hợp cơ quan trực thuộc là pháp nhân (a) Văn bản chứng minh tình trạng nộp phí bảo hiểm lao động 1 bản (b) Văn bản chứng minh tình trạng nộp phí bảo hiểm xã hội 1 bản (c) Giấy chứng nhận nộp thuế (納税証明書) về thuế thu nhập khấu trừ tại nguồn và thuế thu nhập đặc biệt phục hưng, thuế doanh nghiệp, thuế tiêu dùng và thuế tiêu dùng địa phương 1 bản (d) Giấy chứng nhận nộp thuế (納税証明書) về thuế cư trú pháp nhân (thuế tỉnh/thành phố và thuế quận/thành phố/thị trấn/làng) và thuế kinh doanh pháp nhân 1 bản (b) Trường hợp cơ quan trực thuộc là cá nhân (a) Văn bản chứng minh tình trạng nộp phí bảo hiểm lao động 1 bản (b) Văn bản chứng minh tình trạng nộp phí bảo hiểm xã hội 1 bản (c) Văn bản chứng minh tình trạng nộp phí bảo hiểm y tế quốc dân 1 bản (d) Giấy chứng nhận nộp thuế (納税証明書) về thuế thu nhập khấu trừ tại nguồn và thuế thu nhập đặc biệt phục hưng, thuế thu nhập kê khai và thuế thu nhập đặc biệt phục hưng, thuế tiêu dùng và thuế tiêu dùng địa phương, thuế thừa kế, thuế quà tặng 1 bản (e) Giấy chứng nhận nộp thuế (納税証明書) về thuế cư trú cá nhân (thuế tỉnh/thành phố và thuế quận/thành phố/thị trấn/làng) và thuế kinh doanh cá nhân 1 bản ※ Đối với bảo hiểm lao động, bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế quốc dân, nếu sau khi tham gia mà chưa đến hạn nộp, vui lòng nộp văn bản chứng minh tình trạng tham gia. ※ Trường hợp là chủ doanh nghiệp cá nhân không có nghĩa vụ tham gia bảo hiểm xã hội, vui lòng nộp tài liệu giải thích rằng doanh nghiệp không thuộc cơ sở bắt buộc áp dụng bảo hiểm xã hội.
Tài liệu cần trong một số trường hợp
- Nếu hoạt động kinh doanh đó do pháp nhân thực hiện: bản sao giấy chứng nhận nội dung đăng ký (登記事項証明書) của pháp nhân đó 1 bản
- (Trường hợp người nộp đơn làm công việc quản lý doanh nghiệp) Bản khai về người đại diện của cơ quan trực thuộc (mẫu tham khảo) 1 bản
- Văn bản về việc trả lương cho nhân viên làm việc toàn thời gian và phiếu cư trú (住民票) cùng các tài liệu khác, làm rõ có từ một nhân viên toàn thời gian trở lên
- Giấy chứng nhận miễn khấu trừ thuế tại nguồn đối với pháp nhân nước ngoài và các tài liệu khác làm rõ không cần khấu trừ thuế tại nguồn 1 bản
- Bản sao hộ chiếu (dùng để đối chiếu với phản hồi; tùy chọn)
- Bản sao thẻ cư trú (dùng để đối chiếu với phản hồi; tùy chọn)
Bắt đầu chuẩn bị thủ tục này trực tuyến
Trang liên quan
Tài liệu cần thiết theo tư cách lưu trú | Phí | Tính lệ phí cấp phép lưu trú (sửa đổi tháng 10/2026) | Điều khoản | Thông tin cá nhân | Đăng nhập